Κόστισε ο κούκος αηδόνι: Από πού προήλθε η φράση;

Πρώτη φορά χρησιμοποιήθηκε αυτή η φράση από τον ποιητή Σπυριδώνη, όταν το νεοσύστατο ελληνικό κράτος είχε αγοράσει ένα ατμοκίνητο από τον Άγγλο Κόχραν. 

Ο κόσμος είχε είχε συγκεντρωθεί για να δει το πλοίο και μόλις το αντίκρισε ο Σπυριδώνης διαπίστωσε ότι δεν άξιζε τα λεφτά του και κάνοντας λογοπαίγνιο με τις λέξεις ατμοκίνητο και ατιμοκίνητο, είπε: 

''Λογιότατέ μοι, τούτο το ατιμοκίνητο μας εκόστισεν αηδόνι και εβγήκεν κούκος''.

Ο ποιητής αναφέρθηκε στα δύο πτηνά λόγω της διαφοράς που έχουν στο κελάηδισμα τους και η φράση του αυτή έφθασε να χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα. 
 

1:00 μ.μ.