Μ' ένα νυχτερινό τρένο ταξιδεύουν από την Ιταλία προς το Παρίσι μια Αμερικανίδα μεγάλης ηλικίας και ένα ζευγάρι νεαρών Αμερικανών.
Κατά τη διάρκεια της διαδρομής, η ηλικιωμένη γυναίκα μονοπωλεί τη συζήτηση. Έχει μαζί της σε κλουβί ένα καναρίνι για την κόρη της που είναι απαρηγόρητη, καθώς την εμπόδισε να παντρευτεί αυτόν που αγαπούσε, έναν Ελβετό, επειδή πίστευε πως μόνο οι Αμερικανοί ήταν καλοί σύζυγοι.
Στην ιστορία «Ένα καναρίνι για έναν» ("A Canary for One") του Έρνεστ Χέμινγουεϊ, που γεννήθηκε σαν σήμερα στις 21 Ιουλίου του 1899, το καναρίνι συμβολίζει την καταπίεση και τ' άσχημα συναισθήματα, ενώ σκόπιμη "κώφωση" της ηλικιωμένης κυρίας, είναι αρκετά βαρήκοη, αντανακλά την αδυναμία της να αφουγκραστεί τις πραγματικές επιθυμίες της ίδιας της της κόρης.
Στο τέλος, αποκαλύπτεται μια τραγική ανατροπή: το νεαρό ζευγάρι που την ακούει σιωπηλά ταξιδεύει στο Παρίσι με σκοπό να πάρει διαζύγιο, τονίζοντας την αποξένωση και τα αδιέξοδα στις ανθρώπινες σχέσεις.
Το ''Ένα καναρίνι για έναν'' δημοσιεύτηκε αρχικά το 1927 στη συλλογή "Άνδρες χωρίς γυναίκες" και θεωρείται αυτοβιογραφικό, αφού ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ το έγραψε το φθινόπωρο του 1926, όταν ο πρώτος γάμος του με την Χάντλεϊ Ρίτσαρντσον περνούσε κρίση και κατέληξε σε διαζύγιο λόγω της σχέσης του με την Πολίν Πφάιφερ.


0 comments:
Δημοσίευση σχολίου